Comments on: What´d you say mai? http://blog.therealcostarica.com/2006/02/17/what%c2%b4d-you-say-mai/ The Blog for Travelers, Retirees, Expats and anyone who needs to know the REAL Costa Rica. Sun, 14 Mar 2010 11:50:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Erin http://blog.therealcostarica.com/2006/02/17/what%c2%b4d-you-say-mai/comment-page-1/#comment-54 Erin Tue, 04 Apr 2006 14:02:10 +0000 http://blog.therealcostarica.com/?p=42#comment-54 Hey, love the blog. Just thought I'd mention: The correct spelling of "mai" is "mae" (sometimes spelling "maje", but I think this is more common in Nicaragua, and can also mean "idiot"). "Mai" is Puerto Rican slang for "mother", "mae" being the CR slang for "dude". Not being critical! Just thought I'd shed the light on that... ¡Pura vida, mae! Hey, love the blog. Just thought I’d mention:

The correct spelling of “mai” is “mae” (sometimes spelling “maje”, but I think this is more common in Nicaragua, and can also mean “idiot”). “Mai” is Puerto Rican slang for “mother”, “mae” being the CR slang for “dude”. Not being critical! Just thought I’d shed the light on that…

¡Pura vida, mae!

]]> By: Tim http://blog.therealcostarica.com/2006/02/17/what%c2%b4d-you-say-mai/comment-page-1/#comment-43 Tim Fri, 17 Feb 2006 19:12:25 +0000 http://blog.therealcostarica.com/?p=42#comment-43 Somebody is having a bad hair day... Could be worse. It doesn't snow here! Somebody is having a bad hair day… Could be worse. It doesn’t snow here!

]]>